Scholars who study the ancient Greek language and literature are especially interested in understanding how the philosophy and imaginative literature of that time have shaped our world today.

学习古希腊语言文学的学者往往特别想深入探究当时的哲学和富于想象的文学是如何塑造我们今天的社会的。

youdao

What is the use of studying Greek unless you can bring all beauty of that language and literature into your thinking and your expression today?

如果不是为了能够将希腊语言和文学的优美融合进你的思维和表达中，你学习它还有什么其他的用处？

youdao

Its great influence upon the English language and literature is beyond description. A great number of words and idioms in the English laguage come from the Greek mythology.

它在英语和文学作品方面的巨大影响力是无法形容的。英语中的很多单词和语言表达方式都是来自希腊神话。

youdao

Alexander, of course, had been educated by Aristotle, when he was young, and so he had adopted Greek language and Greek literature and a lot of other Greek ways.

亚历山大本人幼年时，师承亚里士多德，所以他使用希腊语，熟悉希腊文学,以及各类希腊文化。

耶鲁公开课 - 新约课程节选