It was a dull, grey day.

那是一个阴沉昏暗的日子。

《牛津词典》

A grey day dawned upon the sleeping city.

一个灰蒙蒙的白昼降临于这座沉睡的城市。

youdao

Sal glances out her Windows: a grey day in silicon valley, 75 percent humidity and 40 percent chance of afternoon showers; meanwhile, it has been a quiet morning at the East Coast office.

Sal看了一眼窗外：硅谷的灰色一天，百分之七十五的湿度和百分之四十的下午阵雨的机会；同时，它是在东海岸办公室的一个安静的早晨。

youdao

He says: I have met them at close of day Coming with vivid faces From counter or desk among grey Eighteenth-century houses.

他说：,我曾在黄昏时遇见他们,他们离开柜台或写字台,脸上带着生动的表情,从18世纪灰黑的房屋里走出。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

On Southend Pier, the world's longest, which ends after 1.34 miles in water so deep that flounder, mackerel, cod and plaice can be caught in it, a grey August day finds knots of anglers at every shelter.

ECONOMIST: Musings on a favourite memento mori

Police said Daniel was 3ft 2ins (0.96m) tall and was wearing a blue Adidas t-shirt, blue tracksuit bottoms and grey trainers on the day of his disappearance.

BBC: Daniel Entwistle

The proposal, which also called for an independent review of the assessment plans, was put forward by crossbench peer Baroness Grey-Thompson during day four of report stage of the Welfare Reform Bill on 17 January 2012.

BBC: Government wins disability benefits vote