In finance and business services, where gross value added went up by 3.5% a year, MFP subtracted 1.3 points.

金融和商业服务业的总值上升至每年3.5%，而MFP则要减掉1.3个百分点。

youdao

The report ranks 150 cities from across the globe according to growth in gross value added per person (a proxy for income) and employment.

该报告根据人均生产总值（人均收入的等价物）和就业的增长对全球150个城市进行排名。

youdao

After collecting and analyzing home listing data you need to adjust the gross value of your house according to existing real estate market scenario.

经过数据收集和分析家上市、你需要调整你的房子总值按现有房地产市场的局面。

youdao

By 2016,governments would be required to stabilize or begin reducing the percentage of their debt as measured against total gross domestic product, the value of all goods and services produced in a given country.

VOA: standard.2010.06.27

The standard measure is gross value-added the output of an industry minus the costs of production.

ECONOMIST: The banks' contribution to the economy has been overstated

In finance, however, a lot of the gross value-added comes from making loans.

ECONOMIST: The banks' contribution to the economy has been overstated

It has adjusted UK gross value added, a measure of economic output, to exclude energy extraction and use, and also financial and insurance activities.

BBC: How pretty is the UK without the "bad bits"?