Stuart and his brother, Phillip, toured the festival in the uniforms they wear at their jobs as surf life-guards — bright yellow jerseys, red swim trunks, sandals, and red-and-yellow swim caps.

斯图亚特和他的孪生兄弟菲利普穿着职业冲浪救生员的制服参加双胞胎节——淡黄色运动衫、红色泳裤、沙滩凉鞋、头上戴着红黄相间的泳帽。

youdao

There were the outsize flags, the broad acres of red carpet, the honour guards in Napoleonic-era uniforms, the bulletproof limos, and the windy communiques long on aspiration and short of action.

会场周围巨大的旗帜迎风飘扬，气派的红地毯耀人眼球，衣着拿破仑时代制服的仪仗队赏心悦目，高档的防弹轿车随处可见，激情满溢而具体方案寥寥的冗长公报正想传递。

youdao

Later that morning, four guards took Rilla to Gog's office. His face looked tired and his eyes were red.

那天上午发生了这些事情之后，四个卫兵把瑞拉带到了高格的办公室。高格一脸疲惫，眼睛红红的。

youdao

They had learned the tactic of non-violence, but they were still the obvious descendants of the Red Guards.

CNN: ASIANOW - TIME Asia | Visions of China: Peking University

All relief work relating to the earthquake has been "taken over by the Revolutionary Guards, the Red Crescent, and the state-run Imam Khomeini Relief Committee, " the Telegraph reported in August.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Iran��s Charity Loophole

But having survived the Red Guards, the remote town became the focus of a dramatic conservation battle in 1980, when the government decided to plow six roads through its heart for car traffic.

WSJ: Ancient Village Rises in Shanghai; The Shock of the Old