The actual area to be filled (dark blue) only extends halfway into the pixels on either side of the path.

实际填充区域(深蓝色部分)仅仅延伸至路径两旁各一半像素。

youdao

Besides anyone halfway honest with himself or herself can recognize a little bit of him within ourselves and can learn from his tragic path.

此外，任何可以比较诚实地面对自己的人，都可以意识到在他们内心深处有着一些阿纳金的成分，并且可以从他的悲剧命运中学到些什么。

youdao

One day I try to escape, but halfway up the garden path, the alien I love discovers me and tells me to stop... I return to the house with her.

有一天我尝试着逃跑，但当我跑到花园小径到一半的时候，我爱上的那个外星人发现了我，叫我停了下来。我又跟她返回到了房子。

youdao

And the President's last offer to Speaker Boehner in December remains on the table- an offer that meets the Republicans halfway on spending and on revenues, and would permanently turn off the sequester and put us on a fiscally sustainable path.

WHITEHOUSE: Our Top Stories