当铁达尼号大副梅铎看见两英里外的冰山时，他依据舵柄令下达「右满舵（hard a starboard）指令，要让船向左转闪避冰山，然而舵工希契斯误解，把船向右转，虽然他立刻发现错误，试图改正，但为时已晚，铁达尼号随即撞上冰...
基于230个网页-相关网页
Hard-a-starboard 右满舵
hard a starboard
右偏
以上为机器翻译结果，长、整句建议使用 人工翻译 。
Chief Mate: The bow is not clear. Fishing boats ahead. Advise hard-a-starboard.
大副：船头不清爽。前方有渔船，建议右满舵。
youdao
Chief Mate: The bow is not clear. Fishing boats ahead. Advise hard-a-starboard. (on VHF).
大副：船头不清爽。前方有渔船，建议右满舵。(在VHF上)。
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动