Junior high school days are over and it's hard to separate from our dear teachers and friends.

初中的日子已然结束，与亲爱的老师和朋友们分开实属不易。

youdao

But it's hard to separate the person that loves you from the critic, so I don't think he's a fair judge.

但是，爱人不可能是评论家，所以我认为他不是一个公正的判官。

youdao

It is hard to separate the impact of globalisation and IT on relative wages because they both reduce the demand for lowskilled workers.

正因为全球化和信息技术都会减少对低技能的工人的需求，所以很难将二者对在相对工资水平的影响上进行区分。

youdao

An obvious problem with this theory, and Freud acknowledges this problem in Beyond the Pleasure Principle, is that it's awfully hard to keep death and sex separate.

这个理论的有一个明显的问题，弗洛伊德在《超越快乐原则》中也承认了，那就是很难将死亡与性分开。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

There is a kind of manifest and knowing confusion of the two in literature-- and Freud always says that the poets preceded him in everything that he thought--which suggests that it is rather hard to keep these things separate.

文学中二者并没有明确区分-,他想来想去也找不到论据,这就证明,的确很难区分它们。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

It is likely hard to separate payments for care from related spending from foot traffic.

FORBES: CVS Earnings Are Weak: But Are Retail Clinics Making A Comeback?

It can be hard to separate the two, which makes it especially intriguing to hear Dylan's songs sung by other people.

NPR: Dylan's Legacy Keeps Growing, Cover By Cover

So you can see that it is really very hard to separate a person's genetic makeup from what happens in life.

CNN: What can cause depression in a 12-year-old?