Hard times continued to revive popular demands for regulating business and softening the harsh edges of laissez-faire capitalism.

艰难的时期继续恢复了人们对规范商业和缓和自由资本主义的尖锐的要求。

youdao

This gave our ancestors the freedom to store food for hard times, travel long distances and live in harsh climates.

这让我们的祖先在困难时期、长途旅行或恶劣气候条件下可以自由保存食品。

youdao

Many of the park's traditional villages are dwindling as young people choose jobs in distant cities rather than the hard work and harsh weather endured by their forebears.

公园中很多传统的村落随着年轻人的离开而衰落，比起他们祖先所经历过的艰苦工作和严酷天气，他们更愿意选择在远方的城市工作。

youdao

But the Navajo homeland is harsh country, where it's hard to find good-paying jobs and all too easy to fall sway to alcoholism and despair.

VOA: standard.2010.03.22

Afghanistan's hot and harsh terrain can be hard on footwear.

VOA: standard.2010.07.06

No matter how we set the dials, the sound of guitar came out very harsh and hard to make out.

ENGADGET: Vox jams guitar amps into Audio-Technica headphones, dubs them Amphones (ears-on)

It is a bit harsh and hard.

BBC: NEWS | UK | Addicts back scheme that saves

It wasn't harsh or hitting you hard, it was soothing.

BBC: Cleotha Staples of The Staple Singers dies at 78