You have the choice of night fishing in the Mediterranean, or windsurfing on a lake in Switzerland.

你可选择在地中海夜间垂钓，或是在瑞士的湖上玩帆板。

《柯林斯英汉双解大词典》

Dependent as they are on politicians for much of their funding, scientists have little choice but to comply.

科学家们很大程度上依赖于政客们的资助，他们别无选择，只能服从。

youdao

Graduate students and postdocs, who often are working on their lab head's grant, may have no choice if their supervisor or another senior colleague opposes sharing.

研究生和博士后通常在实验室负责人的资助下工作，如果他们的导师或其他资深同事反对分享，他们可能别无选择。

youdao

We have no other choice but to go forward and to keep our minds on acting firmly on the knowledge we already have;

VOA: standard.2010.05.17

Towards semester's end you will have the opportunity to choose a project to work on, choose a project that is entirely of your own choice to execute.

接近学期结束时,你们将有机会选择一个项目来做,一个完全由你自己选择执行的项目。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Now, they have no choice, they cannot rely as human beings typically do on just doing what your parents did, just inheriting a tradition that functions, that works, that keeps you going.

不过他们别无选择,他们不能像人类常做的那样,依靠重复父辈做的事,继承传统的职责,工作,这些能激励你坚持下去

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Thomas Cook, Thomson and First Choice have all cancelled flights to Tunisia on Sunday, and Thomson and First Choice have also cancelled those on Wednesday.

BBC: British tourists back from Tunisia, Foreign Office says

"We will have to seriously evaluate the impact of this hike on our prices, and have no choice other than to pass on the increase to the customer, " he said.

WSJ: India SUV Makers Raise Prices to Offset Tax Increase

When it comes to our kids, we have a choice on how we handle this newfound power.

FORBES: Report: Your Kid Wants An iPad For Christmas