He demanded a 50–50 split in the profits.

他要求利润对半分成。

《牛津词典》

He demanded a full retraction of the allegations against him.

他要求完全收回针对他的言论。

《牛津词典》

"What the hell's eating you?" he demanded.

“到底是什么在烦你？”他问道。

《柯林斯英汉双解大词典》

She demanded that Nate give her the lamp to hold so that he could have all the light he needed to help Maudie.

VOA: special.2010.01.09

Gestapo agents intercepted him and demanded he sign a letter saying that at no point had he been threatened or harassed by the Gestapo.

盖世太保们拦住了他,要求他签署一份文件，上面写着,他绝没有受到盖世太保的威胁或骚扰。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

he came into office, passed the stimulus bill, and a raft of other measures because the financial crisis demanded that he do so, and it seemed to have worked.

他上任后，通过了刺激法案，和其他一些列措施,因为金融危机要求,他这样做，似乎这样做也奏效了。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

When Smith entered, he demanded valuables and was told they were upstairs, Azzata said.

WSJ: Hofstra student killed by police during break-in

What are you staring at? he demanded, brushing remnants of white powder from his nose.

NEWYORKER: The Insufferable Gaucho

He demanded the stage lights be turned off so that he could see his audience!

FORBES: Turning on trust