This guy is so explosive in the first-step take-off. If he participates in the Olympic Games, I’m sure he can manage to get a medal in the long jump.

这家伙第一步起跳的爆发力是如此之强，让他去参加奥运会跳远项目，相信一定能够拿到奖牌。

youdao

He is a strategist who has a big vision and changes the rules of the game that his company participates in.

他是一个有着远大理想的战略家，他改变了他公司参与的游戏规则。

youdao

Brings both sides together trip of for the Liu Xiang this US is mainly, he specially has even invited initially for his diagnosing and treating expert, participates in Liu Xiang's consultation.

为刘翔这次美国之行牵线搭桥的主要是，他甚至专门请来了当初为自己诊疗的专家，参与刘翔的会诊。

youdao

This is the Pope of Investments blessing a deal which he participates in with practically no risk.

FORBES: Buffett, The Reinvented Warrior, Soldiers On

What gives the book an added subtext is knowing that Mamet participates in the same system he so reviles.

FORBES: David Mamet Vs. Hollywood