But education, health and professional services showed an increase in employment.

但教育、卫生及专业服务的就业率却逆势上涨。

youdao

Employment rose in health, education and professional services, and retail employment grew by 42,000 in January, on a seasonally adjusted basis, after declining in December.

在卫生，教育，专业服务领域，用工需求在增长，零售行业，在经历了12月用工需求下滑后，按照季度来看，一月新增就业42000人。

youdao

Employment rose in health, education and professional services, and retail employment grew by 42, 000 in January, on a seasonally adjusted basis, after declining in December.

在卫生，教育，专业服务领域，用工需求在增长，零售行业，在经历了12月用工需求下滑后，按照季度来看，一月新增就业42000人。

youdao

Yet working conditions in services are often pleasanter and safer than on an assembly line, and average wages in the fastest-growing sectors, such as finance, professional and business services, education and health, are higher than in manufacturing.

ECONOMIST: Economics

Because of the integrated nature of oil and gas prices on the economy, as much as 38% of the job losses felt by new energy sector taxes would affect seemingly unrelated professional fields like education, administration, health care, real estate and the arts.

FORBES: U.S. Oil Drillers Prepare For Punch In The Gut From Obama

"British consultants have to meet exacting standards by providing evidence of continuing professional education and good clinical governance but the Department of Health appears not to enforce these standards on imported surgeons, " they said.

BBC: NEWS | Health | Foreign surgeons 'inexperienced'