Being totally alone is my idea of hell on earth.

完全的孤独对我而言就是置身人间地狱。

《牛津词典》

It could be joyful if the other person responses could be hell on earth if you feel rejected.

如果你感到被拒绝，对方的反应可能是人间地狱，这可能是件令人高兴的事。

youdao

Truly, a hell on earth.

真的、真的是个人间地狱。

youdao

"Farewell,General Lee! I wish for your sake and mine that every damned Yankee on earth was sunk ten miles in hell!"

VOA: special.2009.12.24

" He also called the last stage of any cancer "hell on earth.

CNN: Legendary cricket commentator Martin-Jenkins dies

One resident, Jan Ali, told Associated Press that Thursday's blast at the snooker hall was "a scene like hell on Earth".

BBC: Pakistan blasts: Shia refuse to bury Quetta bomb dead

Austerity has never worked, and nations that have suffered hell on earth for nothing more than penance have always had to be bailed out.

FORBES: Why Austerity Might Not Be Kind To Investors in 2013