The top one-third of all high school graduates are entitled to an education at California State University.

全部高中毕业生当中排名前三分之一的有资格到加利福尼亚州立大学学习。

《柯林斯英汉双解大词典》

Higher education isn't for everyone, and people have a variety of paths to choose from once they graduate from high school.

高等教育并不适合每个人，一旦高中毕业，人们可以有各种各样的选择。

youdao

College graduates will still fare better than those with only a high school education, of course.

当然，大学毕业生仍然会比那些只有高中学历的人过得更好。

youdao

And some lower-paying jobs require only two years of college, or even a technical education program in high school.

VOA: special.2009.10.15

Fifty-five percent of the Chinese stopped school with a high-school education or less, while in the United States 46% stopped with a high-school education or less.

FORBES: One Big Difference Between Chinese and American Households: Debt

As an example, the authors note that most high-skill jobs require only a high-school education in conjunction with on-the-job training.

FORBES: Manufacturing Jobs Changing But No Severe Job Skills Gap In USA

The report, by 36 businessmen and academics, suggests a dramatic re-shaping of elementary and high-school education to help minority students.

ECONOMIST: Education in California