Before splurging on a fancy new high-definition television (HDTV) set, though, it is worth considering what features make sense and what do not.

在挥霍大把金钱在一个奇幻的新超高清电视机(HDTV)上之前，绝对有必要从它的性能上来考虑这是否值得。

youdao

The problem with viewing images on a television screen-especially a high-definition one like the 1080p HDTV sets in use today-is that most people sit too far back.

大部分人观看电视屏幕上的图片时-特别是像如今的1080 PHDTV电视-会坐的离电视机过远。

youdao

So before splurging on a new high-definition television (HDTV) set, it is worth considering which features make sense and which do not.

因此在把钱糟蹋在一台新的高清电视机上之前，值得考虑一下哪些功能确有意义，而哪些只是噱头。

youdao

Power and Associates 2012 High Definition Television (HDTV) Satisfaction Report.

ENGADGET: Vizio unveils 2013 HDTV lineup, upcoming XVT Ultra HDTVs promise 4K for the mainstream

In 2004, Pagano was awarded the "Technology Leadership" award from Broadcasting and Cable Magazine as recognition for his many contributions to sports television production and high definition television (HDTV) technology rollout, implementation, and planning.

ENGADGET: ESPN EVP and CTO Chuck Pagano opens a new facility, sees 4K sports on the horizon

Harmonic makes and sells high-performance products designed to deliver the next generation of broadcast and on-demand services such as high-definition television (HDTV) and video on demand.

FORBES: Magazine Article