Financial obligations represent a larger portion of income in many households, but the ratio is affected by high-income earners.

许多家庭中金融负担占了收入的很大一块，但是这一比率会被高收入者所平抑。

youdao

He also called for an increase in the capital gains and dividend rates to 20% that high-income households pay, up from 15% today.

他还号召要将高收入家庭支付的资本收益和红利率增加到20%，同样比今天的15%有所上升。

youdao

Globalization extends and deepens a capitalist system that has for generations been lifting American living standards - for high-income households, of course, but for low-income ones as well.

全球化扩展和深化了世代以来提高美国人生活水平的资本体系的力量，高收入家庭因此受益，当然，低收入家庭也因此受益。

youdao

High income households (the top 20-30%) should have a per-capita disposable income of Rmb55, 000, instead of the officially announced Rmb26, 000.

FORBES: The Chinese Have $1.5 Trillion In Hidden Income

Souleles and his colleagues also found that in the three months during which the rebates were received, low-income households spent 63% more of the money on nondurable goods than high-income households did, buying things like food, clothing and health-related items.

FORBES: Wharton On The Economic Stimulus Package

They include tax increases for high-income households and both tax cuts and tax hikes for others.

FORBES: High-Income Households Would Pay Most -- But Not All -- of the New Taxes in Obama's 2014 Budget