How do you account for the company's alarmingly high staff turnover?

你怎么解释这家公司高得惊人的人员流动率？

《柯林斯英汉双解大词典》

They will be less efficient and you will get a high staff turnover.

他们的工作效率会降低，你的员工流动率也会很高。

youdao

The combination of rapid growth and high staff turnover means that they are always in danger of losing the very skills that have made them successful.

因为业绩的快速增长与人才的大规模流动，他们经常处于流失那些非常有才能的员工的境地，而正是这些员工使得公司得以成功。

youdao

The problem of high staff turnover is proving harder to correct.

WSJ: Can This Former Clerk Save Best Buy?

The precision of the Brussels heist suggests extensive help from airport insiders, said air-security experts, who noted that all airports employ thousands of low-paid workers and face high staff turnover.

WSJ: Gunmen Waylay Jet, Swipe Diamond Trove

In the past, companies suffered from very high rates of staff turnover the average tenure of managers in Shanghai was barely 15 months.

ECONOMIST: Business in Asia