She found it hilariously funny.

她觉得这事儿滑稽极了。

《柯林斯英汉双解大词典》

Automatic-translation software has long been treated as a joke because of how hilariously it mangles phrases.

自动翻译软件一直被人当做笑话，因为它翻译出来的东西真是惨不忍睹。

youdao

A woman is busy making beancurd while her husband runs to her hilariously, saying that they have finally obtained the "sanitation license".

一个女人正忙着做豆腐，此时他的丈夫欢天喜地地跑过来告诉她他们终于拿到了“卫生许可证”。

youdao

Stage acting in the Victorian period would seem bizarrely and hilariously stylized to us today.

FORBES: Why You Need to Change Your Public Speaking Style

Hilariously enough, fears of the duplicate items somehow being removed from the system proliferated.

FORBES: Will Bitcoin Be A Facebook Or A Myspace? Either Way, It's A Revolution.

Now it's up to Woods to write the last chapter, and it could be a hilariously uncomfortable one.

WSJ: Jason Gay: Tiger's Staying, Are You?: Masters Golf Tournament