Miss Sally will teach him law, the delightful study of the law, "said Quilp."

“萨丽女士将教他法律，他们可以愉快地研究法律，”奎尔普说。

youdao

I had roomed with him in New Haven when we were both at Yale Law School.

我们俩在耶鲁法学院上学的时候，我和他在纽黑文合住。

《柯林斯英汉双解大词典》

They are beginning criminal proceedings against him for breaking the law on financing political parties.

他们正开始对他进行刑事诉讼，因为他违反了政党资助法。

《柯林斯英汉双解大词典》

But because of his color no law school in Tennessee would admit him.

VOA: special.2010.04.24

And, it follows from him that political liberty means the freedom to act where the law is silent, as he says.

而他的政治自由意味着,我们可以在法律所认可的范畴内,享有充分的行动自由。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

But why did they permit him to carry on his practice of challenging the law and ? the authority of the law for as long as they did?

而是，为何他们一再容许他,挑战法律及法律权威,达这么长一段时间？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

His future father-in-law nudged him toward law enforcement, and he joined the department after high school.

WSJ: NYPD Losing Its 'Four-Star General'

There are Websites dedicated to reviling him, law firms focused on foiling him and former friends who sputter at the mention of his name.

CNN: In Search Of The Real Bill Gates

The great philosopher Kant once said that there were two things that continually filled him with wonder: the starry heavens above him and the moral law within him.

NPR: A Hope For Bettering Humanity