Still, Microsoft intends to hire in some parts of its business.

不过同时，微软仍计划在某些业务部门扩员招聘。

youdao

He hopes to hire in 2011 - but that will happen only if he can convert those inquiries into hard orders.

他希望能在2011年雇些人——但是只有在这些问询变成确实的订单后才会这样做。

youdao

Despite U.S. unemployment hovering around 9.2%, 83% of U.S. start-ups plan to hire in 2011. (Mashable)

尽管美国失业率仍徘徊在9.2%居高不下，但83%的美国初创公司已计划于2011年招兵买马。

youdao

NACE's latest survey in March found that employers expected to hire twenty-two percent fewer graduates this year than last.

VOA: special.2009.06.25

When they have strong recommendations in 1989 you're willing to hire everybody, and this is not a difference at all.

在1989年，当候选人的推荐信一样好时9,你雇用谁的几率都是一样的，他们的雇用率是几乎没有差别的。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

or you can just hire them out, like... You put your card in,

或者你只是租他们，比如……你插入你的卡，

伦敦的蓝色自行车 - SpeakingMax英语口语达人

Microsoft needs to hire in droves because it has become such fertile poaching ground.

FORBES: Winners And Losers In Silicon Valley's War For Talent

Also, start-up field experience is rare, especially as the first hire in a new market.

FORBES: The Global Tech C-Level Executive Search (What Corporate HR Managers and Recruiters Look For)

Global trade brought us cheaper products, but it also allowed companies to hire in low-wage countries.

WHITEHOUSE: Remarks by the President at a Campaign Event -- Green Bay, WI