Robert Clagett, dean of admissions at Middlebury, did some number-crunching a few years ago and found that a single gap semester was the strongest predictor of academic success at his school.

Middlebery的系主任罗伯特·克拉格几年来发现“空档年”最能预测学校的学术成就。

youdao

Academic success, a child's duty to his family.

功课好是一个孩子对家庭应负的责任。

youdao

Behind his great success, it appears his unique academic character, which is worth both peers and followers to borrow and promote.

在他巨大成功背后是独特的值得今人后人借鉴发扬的学术品格。

youdao

His father Vince, who trains him in Bargoed, and his mother Jackie are both equally as proud of his academic achievements as his boxing success.

BBC: Maths student is boxing clever