You know him by his hunched-over posture, staring at a blazing screen while weaving down the street.

颈背前弓，一边在街道穿行，一边紧盯着屏幕。凡是这样姿势的人，都是行走短信族。

youdao

He hunched his shoulders and thrust his hands deep into his pockets.

他耸着肩，双手深深地插进衣袋。

《牛津词典》

Wes hunched his shoulders and leaned forward on the edge of the counter.

韦斯耸起双肩，身子向前靠在柜台边。

《柯林斯英汉双解大词典》

But Mr. Andreotti, who cut an iconic figure with his hunched back and acerbic humor, was also one of Italy's most divisive personalities.

WSJ: Italy's Seven-Time Premier Andreotti Dies at 94

Rajaratnam sat not with his lawyers but, rather, on a bench behind the defense table, the shiny wave of his hair almost touching his hunched shoulders.

NEWYORKER: A Dirty Business

Petersburg resident, saw an SUV parked outside his home, with its driver "furtively hunched over his computer, " and called the cops.

ENGADGET: Beware the wardriving menace