But on March 29th 1461, his luck ran out.

但在1461年3月29日，运气没有再次眷顾他。

youdao

His luck ran out when undercover policemen at the last bank he robbed followed him home and arrested him with his loot, his throwing stars, a fake gun and a list of other bank branches.

当抢劫完最后一家银行，他的厄运来了，便衣警察尾随他回家并将其逮捕，现场缴获赃物、飞镖、一把假枪还有一张其他银行的名单。

youdao

After a long and eventful life, Raul's luck finally ran out during his time with the Courier.

在经历了漫长的一生之后，劳尔的运气终于在他追随油菜时用完了。

youdao

Inevitably, his luck ran out, and now Williams will have to read his biography in prison.

FORBES: Book Review

But his luck ran out on 29 as Brad Hodge grabbed a catch at short-leg off Warne.

BBC: SPORT | Cricket | Bravo makes Aussies wait for win

His luck ran out, though, when he became obsessed with beating slot machines, and he wound up serving a yearlong sentence.

NEWYORKER: A Pickpocket��s Tale