...乃记忆的艺术(history is an art of memory)，4吾人或可更 进一阶认为：「史学乃冷静之艺术(history is a dispassionate art)，意欲使带 有情绪的记忆冷却。
基于1个网页-相关网页
history is a dispassionate art
历史是一门冷静的艺术
以上为机器翻译结果，长、整句建议使用 人工翻译 。
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动