go top

hit a home run

  • 击出全垒打:在棒球比赛中,击球手一次击球使自己和所有垒上的跑者都得分的一种得分方式。在非正式场合,这个短语也可以表示取得了巨大的成功。
  • 取得巨大成功:在非正式场合,表示取得了巨大的成功。

网络释义

  成功出击

The Straw That Breaks the Camel's Back压垮骆驼的最后一根稻草∕已到忍无可忍的地步 Hit a Home Run 成功出击 Hear Something through the Grapevine 从小道消息得知 ..

基于135个网页-相关网页

  击出全垒打

... three strikes and you are out 三振出局 hit a home run 击出全垒打,比喻非常成功 hit it out of the park 出色地完成某事 ...

基于12个网页-相关网页

  全胜

... get the bugs out 安慰(不确定) go for broke 全力以赴 hit a home run 全胜,漂亮一击 ...

基于12个网页-相关网页

  本垒打

但是如果有人击出个本垒打hit a home run)或者将球击出球场(hit it out of the park),则表示他把某件事做得极其出色。有时我不得不迅速给出信息,没时间仔细思考。

基于12个网页-相关网页

短语

Wanna hit a home run 希望打出一次本垒打

双语例句原声例句权威例句

  • I kept my eye on the ball, swung as hard as I could and hit a home run.

    集中精力,使出所有的劲儿来打球结果打了一个本垒打

    youdao

  • It was unbelievable! It was down to the last strike and John hit a home run.

    很难令人相信。到了最后约翰了个全垒打。

    youdao

  • That day Hardin hit a home run and Keith on his father's shoulders had caught the ball.

    那天打出一个本垒打坐在父亲肩膀上基斯接住球。

    youdao

更多双语例句
  • But someone who hit a home run or hit it out of the park did something extremely well.

    VOA: special.2009.04.12

  • For weeks during the playing season, Tom hit a home run in every game the team played.

    VOA: special.2009.10.25

  • Such a hit is called a home run.

    VOA: special.2009.04.12

更多权威例句
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定