go top

hit the roof
[hɪt ðə ruːf]

  • 勃然大怒:指某人因愤怒或激动而失去控制,表现出极度的愤怒或愤怒。
  • 达到极限:指某事物或某人达到或接近其极限或最大程度。

网络释义英英释义

  很生气

... behind the times 过时,落伍 hit the roof 很生气 make eyes at 送秋波,抛媚眼 ...

基于160个网页-相关网页

  勃然大怒

... lose your temper 发脾气(发怒)... hit the roof 勃然大怒 blow a fuse 使保险丝熔断(勃然大怒)...

基于73个网页-相关网页

  大怒

... hit the road 开始流浪 hit the roof 大怒 hit the sack 就寝 ...

基于62个网页-相关网页

  暴跳如雷

hit the roof 暴跳如雷 Beat it. 闪开 .

基于8个网页-相关网页

短语

to hit the roof 大发雷霆 ; 大动肝火

I really hit the roof 我真的火冒三丈

he hit the roof 他勃然大怒

双语例句原声例句权威例句

  • Sergeant Long will hit the roof when I tell him you've gone off.

    如果告诉警官已经走了,一定会怒火冲天

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • Promise you won't hit the roof when I tell you this.

    保证说完之后发火

    youdao

  • That's too bad. The prices have hit the roof these days.

    几天物价涨特厉害

    youdao

更多双语例句
  • The twenty-two men rested until dark, listening to rain hit the roof of the farm house.

    VOA: special.2009.06.18

更多权威例句
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定