His singing can't hold a candle to Pavarotti's.

他的演唱无法与帕瓦罗蒂媲美。

《牛津词典》

Few foods can hold a candle to this leafy green.

少有蔬菜能与这种多叶绿色植物比肩。

youdao

I met some interesting guys, but no one could hold a candle to Gary.

我遇见了一些很有趣的人，但没有人能与Gary相比。

youdao

The expression meant that the person who cannot hold a candle to you is not fit even to be your servant.

VOA: special.2011.05.29

Still, no place can hold a candle to Silicon Valley and the Boston area in terms of startup activity, especially in the tech space.

FORBES: Where Should You Launch Your Startup?

If you want fierce, gripping combat and a seriously deep gameplay experience that The Witcher 2 could simply never hold a candle to, go buy Dark Souls.

FORBES: Why PC Gamers Shouldn't Pirate 'Dark Souls'

High school is certainly a head-scratcher, no matter how old you are, but the mathematics of social hierarchies can't hold a candle to the mysteries of the buckyball.

ENGADGET: Alt-week 8.4.12: buckyballs, bosons and bodily fluids Alt