I want to take a home leave and be with my family for a week.

我想休息一周与我的家人团聚。

youdao

The manager of our department reported back from home leave last night.

我们部门的经理昨天晚上休完探亲假返回报到。

youdao

Eventually your child will leave home to lead her own life as a fully independent adult.

你的孩子最终会离开家，作为完全独立的成年人过她自己的日子。

《柯林斯英汉双解大词典》

Earlier this month, five World Food Program employees were killed in a suicide blast in neighboring Pakistan, and last week a Pakistani officer assigned to a U.N.peacekeeping mission in Sudan was gunned down while on home leave in Islamabad.

VOA: standard.2009.10.28

To leave home and to establish a new city for themselves someplace else is not to be taken for granted.

我们不能理所当然地认为,这是为了建立一个新的城市

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Leave your hands up so that Jude can catch that, so people can see at home, okay.

先不要放下手,让裘德拍一下,这样看视频的人也能看到

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

At the time of this offence she was on home leave from Cornton Vale Prison in Stirlingshire.

BBC: Jamie McInally admits Stephen Tierney murder bid

America wants further de-escalation, starting perhaps with a pullback of the airforce from the border and home leave for soldiers there.

ECONOMIST: War and terrorism | The

Observers say poor service conditions, inadequate home leave, low pay and a communication gap with superiors all contribute to low morale in the million-strong force.

BBC: NEWS | South Asia | Indian soldier sentenced to death