...战争有关的字眼都会让神经器官兮兮的美国公民们觉得异常刺目,为了顾及公众的感受,索尼公司把片名换成了《敌对行动》(Hostile Act),后来可能又觉得这个名儿不够严重,并且没有美国电影片名里通常会使用的两层意思语,于是会商后再次改换成《敌对营救》(Hostile Re...
基于86个网页-相关网页
...字眼都会让神经兮兮的美国公正易近们觉得异常刺目耀眼,为了顾及公众的感到传染,索尼公司把片名换成了《敌对步履》(Hostile Act),后来可能又觉得这个名字不敷严重,而且没有美国片子片名里平时会使用的双关语,于是计议后再次改换成《敌对营救》(Hostile Res...
基于32个网页-相关网页
He may construe the approach as a hostile act.
他可能把这种方法理解为一种不友善的行为。
You need to remember who is allied with, hostile to, or lusts after whom, and act accordingly.
得记着谁跟谁要好,谁跟谁有仇,谁喜欢谁,然后见机行事。
You act defensive and even hostile in company meetings when there's little cause for it.
你行动具有防卫心,甚至在公司会议表现出了敌意,虽然没什么原因。
He would leave the fort on April fifteenth if the Confederates made no hostile act against Fort Sumter or against the United States flag.
VOA: special.2009.08.06
Since I have not been informed that South Carolina declared war on the United States, I can only believe that this hostile act was done without your knowledge or permission.
VOA: special.2009.07.23
应用推荐