A second experiment followed a similar pattern except participants were asked to rate a hot or iced therapeutic pad, and then to choose a reward for their time.

第二个实验遵循类似的方式，只是不同的是要求参与者们评价一个热疗垫或冷疗垫，然后再选择他们应得的酬报。

youdao

Among those who handled a hot therapeutic pad, 54% chose the voucher for a friend, but only 25% of those who held the cold pad did.

在那些手捧热治疗垫的人中，有54%的人选择了给朋友的一个兑换卷，而那些手捧冷治疗垫的人中仅有25%的人做了这个选择。

youdao

In a second experiment, people who briefly handled a therapeutic hot pad instead of an ice pack were more likely to later select a gift for a friend rather than themselves.

第二个实验里，拿着治疗热垫的人会比拿着冰袋的人更趋向于为朋友而不是自己挑选礼物。

youdao