Che Yin's story began on a hot summer night.

车胤的故事开始于一个炎热的夏夜。

youdao

My heart was frozen on this hot summer night.

在这个炎热的夏夜，我的心冻僵了。

youdao

In hot summer night, sleep on the table with a straw mat. However you cannot see the starry sky.

炎热的夏夜，在桌板上铺一张草席，就可安稳入睡。可惜看不见星星。

youdao

But abruptly, fiendishly, the tender pattern of nudity I had adored would be transformed into the disgusting lamp-lit bare arm of a man in his underclothes reading his paper by the open window in the hot, damp, hopeless summer night.

然而突然，糟糕得很，我崇拜的那副美好的裸体,投入了台灯下一双男人赤膊的肩膀，他穿着内衣裤,读着报纸，靠在敞开的窗边，沉浸在,炎热，潮湿，绝望的夏夜里。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

They want to wire the block-long park with electricity so they could run a lawnmower, maybe bring out a band on a hot summer night, or install a few power outlets so residents could recharge an iPad while they hang out.

FORBES: D.C. Park Reveals the Gap Between Microgrid Promise and Reality

At a recent performance at a New York jazz club, Harrell showed up looking trim in a leather jacket and sunglasses--even though it was a hot, dark summer night.

FORBES: Jazz, Schizophrenia And Side Effects

An oppressively hot day softened into a breezy summer night that was ample evidence of Greece's considerable charms, economic calamity or not.

WSJ: Greece Backs Bailout