The hotel amenities include health clubs, conference facilities, and banqueting rooms.

这家旅馆的设施包括健身俱乐部、会议设备和宴会厅。

《柯林斯英汉双解大词典》

We would highly recommend the Beijing Grand Hyatt because of their friendly staff, location, ambience, and hotel amenities. Bravo to them for a job well done!

我们要高度推荐这家北京的东方君悦大酒店，因为他们拥有友善的工作人员，因为它的位置、氛围和酒店设施。他们出色地完成了自己的工作，赞一个！

youdao

The Pierre provides the expected hotel amenities, including a daily newspaper, fitness center, business center and access to Les Clefs d'Or Concierge Services.

皮埃尔酒店提供一切租客预期的设施，包括每日报纸、健身中心、商务中心和金钥匙礼宾服务。

youdao

What they want now is five-star hotel amenities in their own apartments.

WSJ: Hotel living is the norm at wealthy NYC apartments

And here is the best part: interns are needed to test the bedding, the hotel amenities, the food, and even check out spa services.

FORBES: Best Job Ever? A Costa Rica Luxury Internship

Residence owners will have access to all of the hotel amenities, including a Jean-George Vongerichten restaurant, a nightclub, a bowling alley and an ice skating rink.

FORBES: Half-Built Ian Schrager Condos Fetch $34 Million In Miami's Most Expensive Penthouse Sale