The Obamas, staying at the historic Hay-Adams hotel opposite the White House, took up residence in the capital early so the children could start school on time.

正居留在白宫对面的具有一定历史的海伊-亚当斯酒店的奥巴马夫妇是为了能早点定居首都以便他们的孩子能即时开始上学。

youdao

The Obama family will settle into an exclusive hotel near the White House in time for the couple's daughters, Malia and Sasha, to begin classes at a private school on Monday.

欧巴马一家将在靠近白宫的一个专用旅馆住下，以便及时让他们的女儿星期一开始在一傢私立学校上课。

youdao

Pacquiao was brought to the historic Hay-Adams Hotel, which is overlooking the White House.

帕奎奥被带到了历史性的海伊·亚当斯酒店，可以俯瞰白宫。

youdao

Obama and the lawmakers planned to meet on neutral territory, with dinner scheduled for 6:30 p.m. at a hotel near the White House.

NPR: Obama Reaches Out To Congressional Republicans

On the other hand, the hotel executive said, the White House staff, no matter the administration, is marked by professionalism.

WSJ: In the City's Power Suite

Held at a hotel ballroom blocks from the White House, I was there.

CNN: White House is finally a welcoming place for gay people