"I do understand how you feel" — oh really?

“我真的了解你的感受”——哦真的吗？

youdao

If you consider how long it took me to explain why I vetoed the bill, you understand why it was terrible politics to do so.

如果你考虑到我花了那么长时间解释为什么要否决这样的法案，你就会明白禁止这样做的政策是多么可怕。

youdao

I do understand how you feel. I also understand, however, that a marriage can only break apart from the inside.

我非常理解你的感受，但我也同时认为一段婚姻只能从内部开始破裂。

youdao

And actually, a question that might come up, I just explained, the sodium channel, you might say, well, how do potassium channels work then, because I can understand how you can filter something big out, but how do you filter out something small.

实际上，可能大家会问一个问题，我刚解释过，钠离子通道，你可以说，好吧，那么钾离子通道该如何起作用呢，因为我可以理解你是如何把大东西过滤掉的，但是你如何把小东西过滤掉呢？

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So it's realizing the stories that are in people's heads before you even get to talk about solutions and understanding how do I get you to understand my point when you come with a lot of preconceived notions about who's poor, why are they poor, and beliefs about whether the government can even help them.

NPR: Beware the Bad Home Loans

Now do you understand how I see our museum?

NPR: 'Voices of Chernobyl': Survivors' Stories

In this post I want to help you understand how to do this too, because at a local level people are creating an amazing business ecosystem through tweets.

FORBES: True Tales Of Twitter As A Business Tool