科学 追求万物之理,关注事物是怎样的(how things are);技术则要考虑事情应当怎样做(how things ought to be)。 自然科学的最终目的是认识支配物质世界的规律 结构,技术则更强调实践,总是要具体实现完全 特定功能的物质制品。
基于20个网页-相关网页
The conflict of opinions not only isn't something to worry about, in fact, it is precisely how things ought to be.
意见之间的冲突不仅不需要担心,而且正是事物的普遍规律。
"We ought to be doing things that are romantic," he said, adding that nobody knew yet how to build sails big and thin enough for serious travel.
“我们将要做的事情是浪漫的,”他补充说,目前还没有人知道该如何制造能进行真正旅行所用的足够大和薄的帆。
Resistance - Reality is frequently at odds with how the mind believes things ought to be.
阻力——现实往往与思想认为事物应该怎样不一致。
I suppose what I'm really saying is that the word "hermeneutics" wasn't available, and the idea that there ought to be a sort of a systematic study of how we interpret things wasn't really current.
我想说的是“诠释学“这个词,不是一开始就有的,而应该系统地学习,如何解释事物,这种思想也当时也是没有的。
应用推荐