For the past several decades, it seems there's been a general consensus on how to get ahead in America: Get a college education, find a reliable job, and buy your own home.

在过去的几十年里，人们对如何在美国取得成功似乎已经达成了一个普遍的共识：接受大学教育，找到一份可靠的工作，然后买一栋自己的房子。

youdao

How to get ahead in advertising.

如何在广告方面取得成功。

youdao

All she knew was how to get a man and how to get ahead.

所有她知道的就是如何得到一个男人，如何获得成功。

youdao

Sandra Peterson very clearly knows how to get ahead in the masculine world of the C-Suite without losing or denying her own femininity.

FORBES: For Female CEOs - Is Work/Life Balance a Myth or Reality?

The trick is how to get ahead in that game.

FORBES: The Fastest-Growing Temp Jobs

And we heard about employers who were struggling with finding the right talent at the right time, and community colleges being -- having a hard time trying to understand how to get ahead of the economy and not just doing what they did before.

WHITEHOUSE: President Obama Meets with Economic Recovery Advisory Board | The White House