Hybrid recording is a new kind of high density information storage technology that can break through the super-paramagnetic limit and increase the recording density of hard disk drives (HDD).

光磁混合记录是一种采用激光辅助加热磁写入，可以突破铁磁材料超顺磁极限的限制，提高硬盘记录密度的新型高密度磁记录方式。

youdao

Hybrid hard disk drives and some dual storage computers appear to be the great hope of notebook computers over the next few years.

FORBES: Why We Should Expect HDD Growth Later this Year

While flash memory in a separate smaller capacity SSD module is playing a role in these new ultra-thin computers the introduction of hybrid hard disk drives with a flash cache inside the hard drive may plan a significant role as well.

FORBES: Digital Storage Needs the Right Stuff