For example, the Deccan Chronicle, traditionally of Hyderabad, has won a circulation of nearly 200,000 in Chennai, traditional home of the Hindu, in just 18 months.

举个例子，以往只在海得拉巴（Hyderabad）发行的《德干纪事报》（Deccan Chronicle），在短短的一年半间已在钦奈（Chennai）赢得了近20万的发行量，而钦奈传统上却是《印度教徒报》（Hindu）的老家。

youdao

In 2005 Air Deccan, the largest low-cost airline at the time, offered a Delhi-Hyderabad round trip for 3, 000 rupees, lower than the 5, 000 rupee fare for ac first class in the railways.

FORBES: On the Right Track