I'll do whatever it takes to watch over you.

我将不惜一切守护好你。

youdao

Defence, I'll do whatever it takes to win games.

防守，为了取得比赛的胜利，要我做什么都可以。

youdao

I'll do whatever it takes to make you safe again.

我会做任何事情以确保你的安全。 ---- 爱德华《暮光之城》。

youdao

If it gets rid of that shooting pain, I'll do whatever it takes.

CNN: Keeping the world's Kevin Wares injury-free