I failed again this time, but I won't lose heart. I'll just chalk it up to experience.

我这次又失败了，但是我不会灰心的，就当作积累经验吧。

youdao

I'm confident it'll be gripping stuff, just as long as he didn't lose his laptop between Cardiff Central and Merthyr.

BBC: Holiday reading? Look away now.