You: Here, lemme clean up after you. (shake your head in fake disappointment) But it's cool, I'm tolerant, you know.

你：来，让我帮你收拾一下。(假装失望的摇头)不过没事儿，你知道我很宽容的。

youdao

(shake your head in fake disappointment) But it's cool, I'm tolerant, you know.

(假装失望的摇头)不过没事儿，你知道我很宽容的。

youdao

And I'm going to pause for a minute, before I run it, and ask each of you to compute in your head what you think the answer should be.

我将暂停一会儿，在我运行之前，我想问问你们你们，心算得出的答案应该是什么。

youdao

I'm going to ask everybody in this half of the class please either turn your head or shut your eyes.

请左边的同学转过头去,或是闭上双眼。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And I'm going to pause for a minute, before I run it, and ask each of you to compute in your head what you think the answer should be.

我将暂停一会儿，在我运行之前，我想问问你们你们,心算得出的答案应该是什么。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选