The kind man continued, "I have noticed a great change in you, Peter."

这个善良的人继续说：“我注意到你有了很大的变化，彼得。”

youdao

One day, a magician came to the man and said to him, "I can make your son happy and turn his frowns into smiles, but you must pay me a great price for telling him the secret."

一天，一个魔术师来到这个人跟前，对他说：“我可以让你的儿子高兴，让他一展愁眉露出微笑，但你必须为告诉他这个秘密付出巨大代价。”

youdao

I hear that a great man doesn't drink a thief's water or accept alms.

我听说有志之士不喝盗泉之水，廉洁之士不吃嗟来之食。

youdao

I have to tell you that Levi-Strauss, who is still alive, a very old man, expresses great bitterness in his old age about what he takes to be the displacement of the importance of his own work by what happened subsequently.

现在列维仍然在世，年事已高，晚年他表达了,自己对作品的重要性,后来被取代的痛苦。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Plus, a little of me still wanted to believe that I was strong, that I was my own man and a great leader.

NPR: 'Guys Read:' Encouraging Boys to Love Books

When this all happens then I guess I will be a great candidate for a man.

FORBES: Readers Say

I'd be a great catch for any man who wants to marry.

FORBES: Readers Say