I can't be with you anymore.

我不想再和你在一起。

youdao

I'm sorry that I can't be with you on this Valentine's Day.

很抱歉，这个情人节我不能陪你。

youdao

Felicity (talking to Ben) : The truth is I can't be with you like this.

费利西蒂(对本说)：事实是，我不能像这样和你在一起。

youdao

If you can't come by at that hour, you can send me email and I will be happy to meet with you.

如果你们不能在那个时间来的话，你们可以给我发邮件,和你们会见我很开心。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

I'm sure the clash was accidental but you can't be too careful with these politicians.

BBC: Welsh Secretary walks and talks

So I am absolutely committed to working with you on these issues, but it can't just be political assertions that aren't substantiated when it comes to the actual details of policy.

WHITEHOUSE: President Obama Takes Questions at GOP House Issues Conference | The White House