I can't bear you anymore.

我再也受不了你了。

youdao

I can't bear you to shout in that way.

我不能容忍你那样喊叫。

youdao

Tom: Don't throw your weight around. I can't bear you any more.

汤姆：不要仗势欺人，我再也不能忍受你啦！

youdao

When your sick child asks, "can I see a doctor, " and you can't bear to answer.

CNN: Clinton's September 17, 2007, speech on health care

"It could be, 'I'm a gay bear leather guy, and you can't see any gay bear leather guys but me, '" says Ms Taormino, author of Opening Up: A Guide to Creating and Sustaining Open Relationships.

BBC: Is it possible to have a happy open marriage?