I can't stand of you!

我不能忍受你了！

youdao

Call me spoiled if you will, but I just can't stand the taste of tap water.

你可能会说我挑剔，但是我真的不能忍受自来水的味道。

youdao

I just, I can't stand seeing what this is doing to you guys, and I don't wanna be the cause of that.

我不想当一个搅乱两个好朋友的人，我真不忍心看到会发生在你们。

youdao

"I can't see how you can dismantle five pieces of a tomb and stand it up, when some are going to be about 3ft by 3ft 6in (0.9 by 1.10m) and others are going to about 7ft (2.1m) long by 3ft 6in wide, " he said.

BBC: Vaults at La Cimetiere des Freres, St Peter Port