I can tell you what I thought.

我可以告诉你我的想法。

youdao

I can tell you what I see.

我可以告诉你我所看到的。

youdao

Because I can tell you what I know.

那样我就可以告诉你一些我知道的事。

youdao

I can't read your mind. You have to tell me what you're thinking.

VOA: standard.other

I can't tell you in a useful way what it is that your goals in life should be or whatever.

我也不能告诉你,你人生目标应该是什么

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

I left out the noble gases here because they do something a little bit special, and actually, I'm going to give you one last clicker question today to see if you can tell me what you think noble gases do.

我并没有把稀有气体算在里面,因为它们的电子亲和能有点特别，实际上，我将会把这作为今天的,最后一个选择题，来请大家告诉我,你们觉得稀有气体电子亲和能应该是怎样的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

As someone educated and raised a Catholic I can tell you what the problem is here.

FORBES: The Vatican Calls for World Government

"Brokers on the east coast think WA trade must be flying - well I can tell you what, it isn't!"

BBC: Good times for all in boomtown Perth?

But I can tell you what they are not likely to do under the current rules: bring that cash back home.

FORBES: Election Fallout: Will Tech Cash Piles Remain Trapped Overseas?