When I get home from work I like to relax with the newspaper.

我下班回到家里，喜欢看看报纸，放松一下。

《牛津词典》

I'm done in when I get home from work.

下班回家后，我就精疲力竭的。

youdao

When I get home from work I like to relax with a glass of wine.

我下班回到家，喜欢喝杯葡萄酒放松放松。

youdao

Mr. SUMMER: It's always funny when I get home from work, my partner always says, oh I can tell you wrote the mortgage checks today.

NPR: Soft Housing Market Catches Some Between Homes

"I knew when he didn't get home from work on time Monday morning something was wrong, " Marta Sanchez says on Wednesday.

CNN: Frustrated family of miner clings to 'one string of hope'

In the few cases where I could not work from home, I was able to drive to a Starbucks in the area and get things done.

FORBES: Preparing a Business for Natural Disaster: What I Wish I'd Done