He seemed really confused and I laughed a little to myself.

他看起来非常困惑，我也对本人笑了下。

youdao

And occasionally I think of her, and then it's a little pleasure I sort of indulgent but then I always laughed at myself and say you hardly knew her.

偶尔我会想起她，每次放纵一下自己就觉得很开心，但之后我总是笑自己，说，你几乎不了解她。

youdao

"You laughed at me once," said the mouse, "you thought I was too little to do you a good turn, But see, you owe your life to a poor little mouse."

“你曾经嘲笑过我，”耗子道。“你心想我这么小个东西哪能帮你一把。”可是你看看，你的性命多亏了一只小小的耗子。

youdao

The wind picked up a little, I cupped two hands around my steaming mug and laughed: Ethiopian beans from a Los Angeles roaster at the far ends of the planet.

FORBES: The Best Coffee Ever To Come Out Of Antarctica

They laughed as I ran with them -- probably thinking who is this crazy foreign person carrying a little hand-held camera.

CNN: Blitzer in North Korea: Life in a tinderbox