"I like going to the theatre" could also serve that purpose, but only if men respond honestly, instead of, like you, saying, "yeah whatever, I like that, too" then hoping to get lucky.

“我喜欢看戏”这句话或许也能达成这个目的，但前提是男人要做出诚实的回应，而不是像你那样答句“啥都成，我也喜欢看戏”，然后期待好运降临。

youdao

Then I saw that wasn't the right way, because you become a scholar and publish in an area where only, like, 50 people will read it.

后来我发现这是不对的，如果你成为一个学者，就只能在一个领域发表文章，大概只有50个人能看到你发表的东西。

youdao

If only I left you to be free, then I would like to leave your world.

如果只有我离开你才能解脱，那么我愿意离开你的世界。

youdao

"First time in Vegas, and then, like, the whole thing, what you know from movies only -- I was shocked, " said Christine Gerstenberger, who was visiting from Germany.

CNN: SHARE THIS