He paused for a moment and said, "I would marry a donkey and a big bag of peanuts."

他停顿了一会说：“我想娶一只驴子和一大包花生。”

youdao

I slowly approached the gate and I paused for a moment.

我慢慢地走近大门，还在那里停了一下。

youdao

PAUSE】The dog paused for a moment when I called him.

当我叫那只狗时，它踌躇了一会儿。

youdao

Instead, he paused for a moment and said, "I would marry a donkey " and a big bag of peanuts."

不过出乎意料的是，他想了一会说，“我想娶一只驴子,和一大包花生“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So, I actually paused for a moment to take some photographs after this particular experience because after walking this woman who happened to be, I mean she was at least 70 plus years old I would say, no offense if she's watching this on the Internet now and I got that wrong, but at least 70 years old.

所以，通过这个特殊的经历后,我停下来一会儿，拍了一些照片，因为这种事发生在,这位老太太身上,我的意思是她至少有70多岁了，我想说，如果她在网上看看这个，就不会犯错了,但是我错了，她至少70多岁了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Now this isn't the first time in this course that I've paused over a moment at a crossroads where you can't possibly take both paths but where it is obviously very, very difficult to make up one's mind.

现在是这个课程中第一次,在一个分叉路口停下,我们不可能同时走两条路,但是这也显然是非常难以决定的一个地方。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

As I wished the couple well, I paused for a moment to reflect on the past few days.

CNN: In the Field

Every time I had the urge to say something, I paused for a moment to question whether it was worth irritating my throat.

FORBES: How to Speak More Strategically